sexta-feira, 28 de março de 2014

PENSAR MODA

"Eu me lembro, quando era tão pequena que mal podia ler, de ter visto uma historia em quadrinhos com  dois homens tomando banho numa praia solitária. Eles começaram a conversar e se deram esplendidamente bem. Depois de  nadarem  e  tomarem sol, refugiaram-se  atrás de duas distintas pedras para se vestirem.  Um saiu vestido feito um dandy, com bengala com cabo de prata.O outro saiu em frangalhos, esfarrapado, maltrapilho. Estupefatos, um olhou para o outro  e, com um frio aceno, se viraram e foram por caminhos separados:  nada mais  tinham em comum.

Isto me faz recordar a historia do  príncipe triste,que, para obter felicidade, foi orientado a vestir a camisa de um homem inteiramente feliz. Ele cruzou o mundo até que achou, trabalhando no campo,  um  homem que lhe pareceu feliz.O príncipe então lhe ofereceu todo o seu reino em troca da sua camisa.  O velho homem  porém lhe disse que nunca  havia tido uma camisa. "

(traduzido, ao pé da letra, da biografia da estilista Elsa Schiaparelli)



"Não há mesmo perigo nenhum em fingir-se de morto?"  Molière, "O doente imaginário", ato III, cena 11

Nenhum comentário:

Postar um comentário